The teenage girl who made headlines earlier this year as the victim of a videotaped beating in the Seattle transit tunnel was sentenced Monday to 15 to 36 weeks in juvenile detention for an unrelated robbery in Edmonds, The Seattle Times reported Tuesday. Aiesha Steward-Baker, 16, of Seattle, was convicted earlier this month of second-degree…